Agents debates

 

The idea of “agency” expresses the individuals capacity to contemplate on their own experience. It is an approach that strengthens the individuals attributes and capacity to interfere on the structure: modifying and adjusting it in the plot or episode in which they belong to. It intends to disclose the noticeable ability that any individual has to act accordingly to his “place” and “discourse”, although it doesn’t exclude the existence of objective differentiated positions of power and that individuals strategies cannot be seen in a atomized way. Alliances and disagreements, approximations and ruptures, are established. The agent analyses his own social map, playing the “game” in his advantage.

A ideia de «agência» expressa a capacidade de os indivíduos reflectirem sobre a sua própria experiência. Trata-se de uma abordagem que reforça a propriedade e capacidade de os indivíduos interferirem sobre a estrutura: modificando-a e ajustando-a na trama ou episódio de que fazem parte. Preconiza-se um entendimento da capacidade inteligível que qualquer indivíduo tem para agir em função do seu «lugar» e do seu «discurso», embora não omita que existem posições objectivas diferenciadas de poder e que as estratégias individuais não podem ser vistas de forma atomizada. Estabelecem-se alianças e divergências, aproximações e rupturas. O agente analisa o seu próprio mapa social, jogando o “jogo” a seu favor.

 

Cover | Themes debates

 

The Cover|Themes cycle aims to reflect about the way that the architectural discourse has been shaped by the specialized press, proposing moments of reflection that take, as a starting point, themes and debates that were included in the front cover of the architecture periodicals, likely to modify the settings where they were framed and the identity of the authors that outlined them.

O ciclo Temas|Capa procura reflectir sobre a forma como o discurso da arquitectura tem sido moldado pela imprensa da especialidade, propondo momentos de reflexão que tomam como ponto de partida temas, debates e problemáticas que constituíram capa das revistas de arquitectura, passíveis de reconfigurar as conjunturas em que se enquadram e a identidade dos autores que as delinearam.